martes, 14 de agosto de 2018

Difundamos y participemos en organización del repudio a, y debate de, las políticas regresivas del G20.

Convocatoria a 
Encuentro Nacional e Internacional Preparatorio



¡Llamamos a los pueblos del mundo 
a alzarse contra el G20!
                 

El 30 de noviembre y 1ero de diciembre 2018 se reunirán en Argentina los Jefes y Jefas de Estado del Grupo de los 20 (G20). Estos países representan el 85% del PBI global, dos tercios de la población mundial y 75% del comercio internacional. De estos números deducen la legitimidad de este foro y el derecho de imponer sus políticas a todos los pueblos del mundo. Ahora, sabemos que esas políticas son las principales causas de la crisis económica, social, política y ambiental global que vivimos, y los responsables son quienes las avalan. El reciente acuerdo con el FMI, para preservar los intereses de quienes se llaman acreedores, es una expresión genuina de las políticas del G20 para la Argentina y el mundo.

No es casual que la cumbre se haga en la Argentina. Vivimos un momento histórico en el cual el G20 e instituciones financieras como el FMI luchan por un reordenamiento mundial para superar la crisis del capitalismo. Hallan en el gobierno de Mauricio Macri a su representación genuina e imprescindible. Cuenta con sustento electoral y su agenda es la de las grandes empresas transnacionales y del capital financiero y especulativo. Ahora, la cumbre del G20 no es sólo asunto del pueblo argentino, ni de los 20 cuyos gobiernos conforman este grupo de poderosos defensores del capital. Los pueblos de todo el mundo están llamados a levantar sus cuerpos, voces y puños en contra de este foro donde se define el rumbo del mundo, el futuro de nuestro trabajo, de nuestros bienes comunes y de nuestra vida en esa tierra.

Cabe mencionar que la seguridad para la realización de la Cumbre del G20 se cumplirá militarizando el país, comprando armamento y equipamiento “antidisturbios” y de defensa aérea para disciplinar las protestas sociales en alza. Del presupuesto total del G20 de 3 mil millones de pesos más de un tercio estará destinado para “seguridad y defensa”. Pero aún más, durante los días de la cumbre el gobierno argentino entregará el control sobre la seguridad directamente a las fuerzas represivas de los países centrales, como EE.UU., Inglaterra, Alemania, Francia e Israel (que ni siquiera participa del G20).

Es por eso que desde los pueblos de todo el mundo tenemos que organizarnos para hacer escuchar nuestro rechazo a las políticas del G20 que traen pobreza, hambre, destrucción y explotación masiva. No necesitamos más fronteras cerradas, más muros levantados, más deuda que pesa sobre la espalda de presentes y futuras generaciones. Necesitamos buena educación y salud pública, trabajo de buena calidad en condiciones adecuadas, necesitamos que se respeten los derechos humanos y los derechos de la naturaleza. Necesitamos un mundo que funcione con otra lógica.

Para prepararnos ante la llegada de los Líderes del G20 a la Argentina y el avance de sus políticas en el planeta, convocamos desde la Asamblea NO al G20 y en conjunto con otras organizaciones a un Encuentro Nacional el viernes 31 de Agosto en la Facultad de Ciencias Sociales (Santiago del Estero 1029, CABA) Aula HU400 de 10 a 18 horas y a un Encuentro Internacional Preparatorio el sábado 1ero de Septiembre en el mismo lugar de 10 a 17 horas.
¡Construyamos puentes entre nuestros países y pueblos!
¡Vivamos la solidaridad internacional!
¡Unamos nuestra creatividad para ponerle fin a un sistema que excluye, explota, destruye, contamina y mata!
¡Alcemos nuestras voces y nuestros cuerpos contra los gobiernos del G-20
y a favor de la vida!

¡LXS ESPERAMOS EN BUENOS AIRES!

-----------------------------------------------------------------------------
Call for National and International Preparatory Meeting
We call upon the peoples of the world to rise up against the G20!
On November 30th and December 1st 2018, the Heads of State of the G20 will meet in Argentina. These countries represent 85% of the global GDP, two thirds of the world population and 75% of international trade. Based on these figures, they self-proclaimed the legitimacy of this forum and the right to impose its policies on all the peoples of the world. We know that these policies and those who endorse them are responsible for the global economic, social, political and environmental crises we are currently experiencing. The recent agreement with the IMF, to preserve the interests of those who call themselves creditors is a genuine expression of the G20 policies for Argentina and the world.
It is not a coincidence that the summit is taking place in Argentina. We are living in a historical moment in which the G20 and financial institutions like the IMF are working towards a global re-ordering of the system to overcome the crisis of capitalism. The found the representation of Mauricio Macri’s government both genuine and essential since it enjoys electoral support and favors the agenda of multinational corporations and financial, speculative capital. However, the G20 summit is not only an issue of the Argentinian people or the peoples from these 20 countries, whose governments stand as powerful defenders of capital: it is an issue that concerns the entire world. This is why we call on peoples from all over the world to raise their bodies, their voices and their fists against this forum where the fate of the world is decided without us, as well as the future of our work, of our common goods and our life on this Earth.
It is worth mentioning that the security measures taken during the G20 Summit will lead to the fulfillment of militarization in our country and the buying of weapons, "anti-riot" equipment and air defense to discipline rising social protests. More than a third of the 3 billion peso budget dedicated to the G20 will be allocated to security and defense. What is more, during the actual days of the summit, the Argentine government will hand over control of security directly to the forces of major countries, such as the USA, England, Germany, France and Israel (which does not even participate in the G20).

That is why we need to organize ourselves from all the territories of the world to make them hear our rejection of the G20 policies that brirg about poverty, hunger, destruction and
massive exploitation. We do not need more closed borders, more walls raised, more debt to be carried by present and future generations. We need good education and public health, better work under adequate labor conditions. We need human rights and the rights of nature to be respected. We need a world that works with a different logic.

To prepare for the arrival of the leaders of the G20 in Argentina and the advancement of their policies on the planet, the NO G20 Assembly together with other organizations convened a National Preparatory Meeting on August 31st at the Faculty of Social Sciences (in Santiago del Estero 1029, CABA) Classroom HU400 from 10am to 6pm and an International Preparatory Meeting on September 1st, in the same location, from 10 am to 5 pm.

Let's build bridges between our countries and peoples!
Long live international solidarity!
Let's unite our creativity to put an end to a system that excludes, exploits, destroys, contaminates and kills!
Let's raise our voices and our bodies against the governments of the G-20 and in favour of life!

WE WILL BE WAITING FOR YOU IN BUENOS AIRES!

No hay comentarios:

Publicar un comentario